UserGuiding nous offre la flexibilité nécessaire pour proposer une onboarding adaptée aux besoins de chaque médecin et prendre en charge toutes les régions dans la langue appropriée dès le premier jour. ”
Yazan Al-Saif
Product Manager
FONDÉ
2011
PAYS
Jordanie
TAILLE
201-500
SECTEUR
Fabrication d'équipements médicaux
ENTREPRISE
Eon Dental est une entreprise spécialisée dans les gouttières dentaires transparentes qui dispose d'un réseau de distribution mondial et jouit d'une excellente réputation pour sa technologie, ses produits et ses services exceptionnels. Elle propose deux solutions sur mesure : Eon Aligner, une solution complète vendue directement aux médecins de la région MENA, qui offre une assistance de bout en bout, de la planification du traitement à la fabrication ; et Eon One, une solution destinée aux grandes entreprises qui propose des gouttières entièrement personnalisables et vendues sous marque propre à des clients du monde entier.
RÉSULTATS
Augmentation du taux d'achèvement des guides jusqu'à 85 %
FONCTIONNALITÉS UTILISÉES
Localisation et segmentation
AVEC USERGUIDING DEPUIS
2023
Rejoignez plus de 1,000 équipes et améliorez votre expérience du produit
RÉSERVER UNE DÉMO

Eon Dental

Comment Eon Dental a personnalisé l'onboarding multilingue des médecins et atteint un taux d'achèvement des guides de 85 %

Renk Mert
Content Marketing Specialist
/
December 4, 2025
min
Résumé
Au fur et à mesure que Eon Dental s'est développé à l'échelle mondiale, l'onboarding de médecins parlant différentes langues, occupant différents postes et ayant différents niveaux d'expérience est devenu de plus en plus difficile à gérer.
La gestion manuelle de ces différents flux d'onboarding prenait trop de temps et rendait difficile le maintien d'un onboarding cohérent dans cinq langues.
Par conséquent, Eon Dental avait besoin d'une solution qui lui permettrait d'offrir une expérience d'onboarding personnalisée et multilingue sans alourdir la charge de travail de l'équipe de développement.
En mettant en œuvre UserGuiding, Eon Dental a créé des expériences d'onboarding personnalisées et multilingues qui ont amélioré les taux d'achèvement des guides de 7 % d'un trimestre à l'autre et réduit le temps de localisation de trois heures à seulement trente minutes, garantissant ainsi une expérience d'onboarding plus fluide que leurs médecins ont vraiment appréciée.

Eon Dental accueillait des médecins venus des quatre coins du monde, chacun avec sa propre façon de travailler et sa propre langue.

À mesure que l'entreprise se développait sur de nouveaux marchés, il devenait plus difficile de maintenir une expérience cohérente entre les différentes langues et les différents types d'utilisateurs.

Grâce à UserGuiding, Eon Dental a mis en place une expérience d'onboarding personnalisée et multilingue pour les médecins des cinq continents, permettant aux orthodontistes et aux médecins généralistes d'apprendre à leur propre rythme et dans leur propre langue.

Le résultat ? Une expérience plus fluide pour des milliers de médecins et un taux d'achèvement des guides atteignant 85 %.

Voyons comment ils s'y sont pris. 👇

Il est difficile et fastidieux de gérer un groupe d'utilisateurs diversifié à l'échelle mondiale...

Eon Dental, une entreprise en pleine expansion spécialisée dans les solutions dentaires numériques et la fabrication d'aligneurs transparents, travaille avec une base d'utilisateurs diversifiée composée de médecins et d'organisations de soutien dentaire dans le monde entier.

Cela signifiait que l'onboarding d'Eon Dental ne pouvait pas suivre un seul et même chemin.

Chaque groupe d'utilisateurs avait ses propres besoins et son propre rythme :

  • Cinq langues réparties sur plusieurs continents.
  • Différents niveaux de familiarité entre les orthodontistes expérimentés et les médecins généralistes débutants.
  • Plusieurs rôles d'utilisateurs, des médecins au personnel administratif.

Avant la mise en œuvre d'UserGuiding, le processus d'onboarding d'Eon Dental reposait largement sur des hotspots créés par des développeurs et des sessions manuelles de réussite client. Le moindre changement nécessitait l'intervention d'un développeur, ce qui ralentissait l'itération et créait des goulots d'étranglement.

Nous avions besoin des développeurs pour tout type de modification, tout type d'édition. Mais à un moment donné, nous ne pouvions plus continuer à dépendre de nos développeurs pour tout cela. Nous avons de plus en plus de fonctionnalités, et la priorité est de créer des fonctionnalités pour nos utilisateurs. ”

De plus, leur ancien système d'enquête déclenchait des demandes de commentaires en fonction du temps et non de l'activité des utilisateurs, ce qui interrompait les médecins en plein travail.

Eon Dental avait besoin d'une solution scalable et sans code pour :

✅ Localiser l'onboarding pour plusieurs langues et marchés

✅ Segmenter les utilisateurs par type et flux de travail

✅ Réduire la dépendance vis-à-vis des développeurs

✅ Améliorer l'engagement et la qualité des commentaires

Une solution qui brise les barrières linguistiques...

Eon Dental a évalué plusieurs outils d'onboarding avant de découvrir UserGuiding grâce aux comparaisons G2.

Ce qui a distingué UserGuiding, c'est sa facilité d'utilisation et la reconnaissance qu'il a acquise pour son soutien aux startups et aux scale-ups comme la leur. UserGuiding a offert à Eon Dental un moyen de gérer l'onboarding de manière indépendante tout en poursuivant son expansion mondiale.

Si vous recevez autant de récompenses pour votre soutien aux start-ups, aux entreprises en phase de croissance et aux entreprises établies, c'est avec vous que nous voulons travailler. ”

Une fois mis en œuvre, UserGuiding est immédiatement devenu la pierre angulaire de la transformation de l'onboarding chez Eon Dental, réduisant les frictions et donnant un contrôle total aux équipes chargées des produits et de la réussite client.

Il est temps de changer !

L'approche d'onboarding d'Eon Dental repose sur trois idées principales : la segmentation, la localisation et la personnalisation.

Intégration localisée dès la première connexion

Lorsque les médecins se connectent pour la première fois, ils voient un guide de bienvenue qui leur demande leur langue préférée.

Guide d'onboarding d'Eon Dental en anglais, créé avec UserGuiding
Guide d'onboarding d'Eon Dental en anglais, créé avec UserGuiding

En coulisses, Eon Dental utilise les déclencheurs basés sur les sessions d'UserGuiding pour créer une nouvelle session si la langue sélectionnée n'est pas l'anglais. Ainsi, chaque médecin commence son onboarding dans sa propre langue dès le premier clic.

EonDental’s onboarding guide in German, created with UserGuiding
Guide d'onboarding d'Eon Dental en allemand, créé avec UserGuiding

La plateforme est disponible en anglais, français, allemand, espagnol et italien.

Nos médecins allemands ont notamment apprécié de pouvoir utiliser la plateforme dans leur propre langue. Compte tenu de leur temps limité, le fait de ne pas avoir à traduire a rendu l'expérience plus fluide et beaucoup plus efficace. ”

Eon Dental ne s'est pas contenté de localiser son guide d'accueil, mais a pris des mesures supplémentaires pour garantir des guides étape par étape fluides à ses différents utilisateurs.

Grâce aux déclencheurs flexibles d'UserGuiding, les médecins ont le choix entre deux options simples : continuer en anglais ou passer à une autre langue.

Infobulle de localisation d'EonDental
L'infobulle d'Eon Dental demandant à l'utilisateur sa langue préférée, permettant un guide d'onboarding personnalisé

Un simple clic les amène directement à l'étape suivante, sans délai ni confusion. Cette étape garantit une expérience d'onboarding fluide, entièrement localisée et cohérente sur tous les systèmes qu'ils utilisent.

Segmentation pour différents types de médecins

Les orthodontistes et les médecins généralistes utilisent la plateforme de manière différente, leur expérience d'onboarding doit donc également être différente.

  • Les orthodontistes préfèrent les présentations rapides. Ils veulent simplement savoir où aller et quoi faire ensuite.
  • Les médecins généralistes sont souvent novices en matière de traitements par aligneurs transparents, ils souhaitent donc explorer et comprendre plus en détail.
EonDental’s orthodontist vs GP segmentation that’s based on the doctors’ companies.
Segmentation entre orthodontistes et médecins généralistes d'Eon Dental basée sur les entreprises des professionnels

Grâce à UserGuiding, Eon Dental peut personnaliser le processus d'onboarding pour chaque groupe sans avoir à créer des versions distinctes du produit.

Le processus d'onboarding comprend désormais :

👉 Un guide de l'écran d'accueil principal que chaque utilisateur doit suivre.

👉 Des guides supplémentaires facultatifs pour les médecins généralistes qui souhaitent approfondir leurs connaissances.

👉 Des étapes mises en évidence pour les actions importantes, telles que la soumission d'un cas, tout en conservant des étapes facultatives simples et discrètes.

UserGuiding nous permet de laisser aux médecins la liberté de choisir. Le guide de l'écran principal est obligatoire, mais tout le reste est facultatif pour ceux qui connaissent déjà le fonctionnement du système. Cela permet aux orthodontistes de passer les informations qu'ils connaissent déjà grâce à leur expérience dans le domaine. ”

Le processus d'onboarding d'Eon Dental avec UserGuiding

Afin de rendre l'onboarding aussi claire que possible, Eon Dental a créé des guides interactifs étape par étape avec UserGuiding pour ajouter les coordonnées des patients et soumettre leur premier cas.

Guide d'onboarding d'Eon Dental pour l'ajout d'un patient
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour l'ajout d'un patient
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour ajouter les informations d'un patient
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour ajouter les informations d'un patient

Grâce aux guides interactifs d'UserGuiding, les médecins apprennent à télécharger les radiographies des patients, à remplir des informations dentaires détaillées et à commenter la configuration du cas en temps réel. Chaque étape met en évidence le champ ou le bouton exact sur lequel cliquer, transformant ce qui était auparavant un processus complexe en une expérience fluide et intuitive.

Guide d'onboarding d'Eon Dental pour l'ajout d'un patient, étapes mises en évidence
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour l'ajout d'un patient, avec les étapes mises en évidence
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour ajouter des informations sur les patients, à l'aide d'une infobulle
Guide d'onboarding d'Eon Dental pour ajouter des informations sur les patients, à l'aide d'une infobulle

Ces guides simplifient non seulement le processus pour les nouveaux utilisateurs, mais aident également les orthodontistes expérimentés à traiter plus rapidement les cas sans avoir besoin d'une assistance supplémentaire.

Onboardez l'utilisateur comme si vous étiez de l'autre côté de l'écran. ”

Grâce à ce flux d'onboarding pratique et visuel, Eon Dental donne aux médecins la confiance nécessaire pour explorer les nouvelles fonctionnalités par eux-mêmes, ce qui permet de gagner un temps précieux à la fois pour les praticiens et pour l'équipe chargée de la réussite des clients.

Un retour d'information plus intelligent et une localisation plus rapide

Eon Dental a également repensé la manière dont elle recueille les commentaires des utilisateurs. Ils ont remplacé leur ancien système d'enquête basé sur le temps par des déclencheurs basés sur la page, en veillant à ce que les enquêtes n'apparaissent qu'après que les médecins aient effectué des actions clés telles que la fin de l'onboarding.

Le pop-up de feedback d'Eon Dental
Le pop-up de feedback d'Eon Dental qui s'affiche à la fin du guide d'onboarding

Ce petit changement a rendu le retour d'information plus précis et moins intrusif, aidant l'équipe à recueillir des informations authentiques sans perturber les flux de travail des médecins.

En bref...

En personnalisant l'onboarding avec UserGuiding, Eon Dental a transformé une expérience complexe et multilingue en une expérience claire et engageante. Les médecins reçoivent désormais uniquement les conseils dont ils ont besoin, dans leur propre langue, et peuvent réaliser leur premier cas en toute confiance, sans aide supplémentaire.

Grâce à un onboarding plus intelligent, Eon Dental a amélioré les taux d'achèvement des guides de 7 % d'un trimestre à l'autre et a créé une expérience plus connectée pour sa base d'utilisateurs mondiale en pleine croissance.

Si vous rencontrez des problèmes similaires avec Eon Dental, UserGuiding peut vous aider à créer une expérience plus fluide et plus intelligente pour vos divers utilisateurs 👈

85 %
Taux d'achèvement des guides
UserGuiding nous permet de laisser aux médecins la liberté de choisir. Le guide de l'écran principal est obligatoire, mais tout le reste est facultatif pour ceux qui connaissent déjà le fonctionnement du système. Cela permet aux orthodontistes de passer les informations qu'ils connaissent déjà grâce à leur expérience dans le domaine. ”

1 000+ équipes optimisent déjà leur activité grâce à la plateforme UserGuiding

Rejoignez-les : faites le premier pas vers la croissance et commencez votre essai gratuit sans souci.